ce înseamna pentru dvs personal kitsch-ul ?

ce lucruri ati avut în copilarie sau mai aveti si acum din zona kitsch?

îndrazniti sa faceti un top al kitsch-urilor autohtone?

calcati-va pe inima si numiti cel putin trei manifestari kitsch locale.

Iurie Colesnic

editor si istoric

1. Paradoxal, kitsch-ul este ceva foarte greu de definit, foarte dificil de înteles dar este foarte usor consumat si mult prea usor de acceptat de 99 % din populatia planetei. Marea sculptura a Greciei antice fiind astazi tirajata a ajuns kitsch, iar sculptura africana traditionala care tot kitsch este l-a inspirat pe Picasso sa faca Domnisoarele din Avignon (1907) care au legiferat aparitia picturii cubiste si a creat curentul care a revolutionat toata arta secolului XX.

Deci e ceva care tine strict de sensibilitatea individului, de dorinta lui de-a accepta ceva care iese dincolo de gustul comun. Gustul comun este hîrtia de turnesol a kitsch-ului. Cel putin pentru mine.

2. Avea bunica niste hulubasi brodati, pusi elegant într-o rama de lemn. Hulubasi care simbolizau iubirea, hulubi pudici pe care i-am vazut în multe case din Basarabia. Erau niste hulubi care nu-mi placeau. Era o aluzie la niste sentimente puse constient într-un cadru fals. Era un fel de ideal rîvnit, dar inaccesibil. Pentru bunica erau scumpi, caci doar pe ei îi salvase cînd au „ridicat-o” sovieticii, dar mie îmi era greu sa-i privesc. Mai am si acum aceeasi senzatie de mare disconfort cînd îi mai zaresc în vreo casa batrîneasca.

3. Muzica usoara moderna, cu unele rare exceptii, detine întîietatea absoluta. O mai mare corupere de gust estetic cred ca în istorie nu s-a pomenit. Pe locul doi se situeaza, cu onoruri, noile vedete - DJ-ii, groapa comuna a muzicii.

si abia pe locul trei sunt pictorii de la picioarele lui Eminescu, care trudesc cu greu si ne conving ca sîntem daltonici. Dar nu este adevarat, caci anume ei sînt acei care confunda culorile.

4. Deschideti orice editie pretins elitara din Moldova si o sa gasiti nu trei manifestari de kitsch, ci trei sute concomitent si nu mai putine persoane. Cu cît e mai mare dorinta de a ne declara elitari, fara a avea consistenta intelectuala respectiva ca sa acoperim cerintele elitarismului, cu atît intram mai adînc în mocirla kitsch-lui.

Sa speram ca macar în acest fel sa fim de folos unui viitor Picasso!

Iurie Platon

pictor

1. Kitsch-ul este o arta destinata marii majoritati a populatiei, cei circa 80 la suta care nu sînt competenti în arta adevarata. Acest curent a aparut în perioada moderna, în SUA. Sigur ca si mai înainte existau lucrari kitsch. Chiar profesionistii foloseau elemente de prost gust, iar lucrarile lor aveau o nota de sarcasm. si acum exista kitsch profesionist, kitsch pur.

Kitsch-ul se manifesta din plin la cei lipsiti de inteligenta. Cu cît o tara este mai dezvoltata, cu atît mai putin kitsch veti întîlni acolo. La aspectul exterior francezii sunt posteriori nemtilor, în general populatiile nordice stau mult mai bine cu gusturile, sunt mai rafinate. Am vizitat galeriile de arta din Paris si Berlin. Cele din Paris abunda în kitsch-uri, comparativ cu cele din Berlin, care sunt mai putine, cu mai putini vizitatori, în schimb expozitiile sunt mai selecte.

2. Nu-mi amintesc ca parintii sau buneii sa fi avut obiecte de kitsch, deoarece erau intelectuali si nu-si puteau permite asa ceva din convingeri estetice. Buneii mei, spre exemplu, au avut lucruri veritabile, cum ar fi un covor tesut, primul meu model de pictura. Nu stiu daca ma faceam pictor fara acel covor.

3. Traditiile populare, nuntile, botezul, sarbatorile traditionale asa cum sunt ele organizate de moldoveni, toate aceste ceremonii sînt kitsch.

În religia ortodoxa manifestari kitsch sunt din plin: ceremoniile religioase, îmbracamintea bisericeasca, 90 la suta din iconografia efectuata acum 100 de ani si pîna în prezent este kitsch. În arta moderna e un termen nou - kitsch-ul religios, iar pictorii care îsi dau seama despre acesta fac lucrari kitsch în mod intentionat: chipul Maicii Domnului cu lacrimi, sau adauga hulubi în icoane, etc. astfel ei îsi manifesta ironia lor la adresa kitschului în cultul modern.

Cred ca persoanele care au gust estetic participa cu greu la asemenea ceremonii traditionale.

4. Exemple de kitsch sunt si modelele de casa, asa cum sunt ele vopsite la noi, sau panourile publicitare care au împînzit orasul. În nici unul din orasele europene nu am întîlnit asa ceva. Relatiile dintre oameni care implica minciuna, orgoliul, lipsa de punctualitate, etc.

Cel mai mare kitsch a fost facut în perioada sovietica. Tot curentul realismului socialist e un kitsch mare: monumentele, constructiile de orice fel din perioada sovietica, toti leninii, standurile de la colhozuri care acum sunt înlocuite de publicitate. Nu am vazut în nici unul din orasele din occident pe care le-am vizitat atîtea panouri publicitare. Acestea doar strica aspectul orasului nostru.

Ludmila Andronic

"Business Class"

1. Ar fi o încercare insistenta de a substitui anumite lucruri sau valori cu o aparenta a acestora. Desigur, e mai usor sa mimezi decît sa creezi, e mai usor sa pari decît sa fii. Kitsch-ul a ajuns mult mai departe decît i-ar permite limitele elementarei talmaciri din DEX. Chiar si cotidianul nostru a devenit în mare masura dominat de kitsch: avînd pretentii incomensurabil mai mari decît posibilitati, gust si stil, ne strofocam sa ne aliniem la niste valori mult prea ample cu eforturi „în masura aptitudinilor”. Ca rezultat — nimeni nu ne ia în serios.

2. Am avut si eu ca toti copii „matrioste” care nici pe departe nu erau autentice, tin minte ca vecinele bunicii nu se mai potoleau sa laude niste „laicerase de la Dom bîta”, cu lebede pictate pe ele, care li se pareau nespus de frumoase si mult mai potrivite decît covoarele pe care le mai teseau pe atunci femeile din sat, inclusiv bunica-mea. Am la balcon ascuns un „tablou” din cele daruite de niste prieteni, pe motiv ca mie îmi place pictura. Noroc ca am facut reparatie imediat dupa eveniment, astfel încît am dat vina pe hamali, ca mi-au distrus „tabloul ala minunat pe care mi l-ati adus voi”. Cred ca au mai fost, dar acum nu mi le mai amintesc.

3. Nunta la moldoveni (no comments)

„Tîrgul de „arta” din fata fostului hotel „Moldova”. De fiecare data cînd sunt prin zona ma apuca ciuda, ca adevaratii artisti plastici stau cu pînzele în ateliere, necunoscuti de publicul local, iar noi etalam „cartinci”.

Majoritatea „evenimentelor mondene” din Chisinau si o buna parte din publicul acestora. Nu pentru ca as fi eu „cine stie cine” dar pentru ca n-am mai vazut atîtea „pseudo VIP-uri” sau „VIP-uri autoîncoronate” laolalta.

4. Le-am si numit mai sus. Pe cele autohtone. Cît despre cele ce tin de crestomatii, le cunoaste lumea si fara mine.

Lorina Balteanu

L"Orina

1. Resturi puse gramada.

2. Albumul cu fotografii de familie.

3. Kitsch culinar - sarmale cu scrumbie la nunti, kitsch politic - Rosca si Voronin în coalitie, kitsch social - lozincile de pe panourile publicitare de tipul: Republica Moldova este patria mea!

Dumitru Crudu

dramaturg

Daca e vorba despre arta, kitsch e tot ceea ce se vinde imediat si foarte usor, e un fel de fotografie din care a fost eliminat noroiul de pe strazi si a fost pastrat doar cerul albastru si floricelele din esplanade, cel putin asa zice lumea. Orice capodopera însa are si doua sau trei procente de kitsch, dar acesta e parodiat, ironizat, e o ciuca a batailor, e un motiv de-a rîde de noi însine si de-a nu ne lua foarte tare în serios. Sigur ca exista kitsch si în politica. Toata ideologia socialista de pe timpul Uniunii Sovietice a fost una kitschoasa. Toate placatele, pancardele, frazele din cantine desenate pe pereti, ideile din camine imprimate pe panoul de la intrare, gîndurile întelepte de care nu puteai scapa nici macar în spitale, sanatorii, pe vapoare, autobuze, trenuri, masini, cluburi satesti, bude erau o forma clara a kitsch-ului. Împartirea lumii în buni si rai, occidentalii fiind rai, iar sovieticii buni era o expresie a kitsch-ului. Kitschul a fost bagat adînc în fiecare dintre noi cu ajutorul cartilor scrise în cheia proletcultismului în care era cîntat Lenin, Stalin si Partidul - trinitatea socialismului - colhozurile si sovhozurile, mulgatoarele si tractoristii, turnatorii si securistii. Kitsch mai înseamna sa vezi lucrurile doar în alb si negru. În Uniunea Sovietica nu exista sex, asa ceva exista doar in societatea capitalista, oamenii sovietici erau angelici, erau delicati, erau pudici, erau sfiosi, erau cuminti, erau blînzi, erau tandri, iar capitalistii erau baietii rai - aceasta era o forma clara a kitsch-ului. A trece sub tacere faptul ca noaptea sau ziua, în paturi sau în parcuri lumea face sex - iata un exemplu de kitsch.

Oamenii sovietici au fost deportati, dar despre asta nimeni nu trebuia sa stie si sa vorbeasca. Îmi amintesc si acum romanul unui scriitor moldovean deportat care descrisese perioada de exil si detentie în culori roz: ai fi zis ca nu exista ceva mai frumos pe lume decît sa fii deportat, sa dormi în frig, sa nu ai cu ce te îmbraca si ce mînca, sa mori în picioare, sa vezi cum se sting sub ochii tai rude si prieteni. Într-adevar, oare cum sa nu-i multumesti tovarasului Stalin pentru o viata atît de frumoasa?

Pavel Morozov care si-a tradat tatal a fost un personaj kitsch.

Toata propaganda sovietica a fost o forma a kitsch-ului. Întrebarea e oare am scapat de aceste tare adînc înradacinate în noi?

Un intelectual rafinat calatorise în Franta si la întoarcere îmi povestea ca si-a reprimat cu greu un strigat interior de indignare contra capitalistilor, cu toate ca acesta era proeuropean si au trecut 15 ani de cînd nu mai exista URSS.

URSS-ul a murit, dar kitschul i-a supravietuit!

Igor Botan

analist politic

1. Kitsct-ul este o forma de exprimare care nu este adecvata continutului si care depaseste cu mult pretentiile vorbitorului. Deci forma în care este expusa o idee depaseste capacitatile celui care se exprima, aceasta este un exemplu de kitsch. Este de fapt un amalgam de provincialisme si de pretentii nefondate. Kitsch înseamna a vorbi cu pretentii de valoare.

2. Bunica avea haine „curioase” care ma faceau sa zîmbesc. Cred ca avea si un comportament de acest gen: pretindea ca ar fi ajuns cineva daca nu ar fi fost victima unor împrejurari neprielnice pentru ea.

3. Politica este cel mai veritabil kitsch la noi în Moldova, apoi urmeaza jurnalismul. De asemenea analiza politica si comentariile politice sunt niste forme de kitsch.

Octavian Hanganu

"Target Advertising"

1. „KITSCH-ul este statia corespondenta între EXISTENta si UITARE.” ("L’Insoutenable Légèreté de l'Etre" Milan Kundera)

2. Nu am avut lucruri KITSCH, matusile mele aveau cîte un tablou reproductie în bucatarie.

3. Cele mai simpatice kitsch-uri Made în Moldova le urmarim în campaniile electorale, numarul unu la moment ramîne campania electorala pentru alegerile locale.

4. Toate manifestarile care se petrec în piata Marii Adunari Nationale - doar ca acestea deja trec din faza de kitsch în faza uitarii (toate au ca scop controlul maselor... Promovarea diferitor idealuri, doar ca noi suntem deja controlati de masini de spalat, televizoare, bere, guma de mestecat...).